Топ фразових дієслів для роботи

Фразові дієслова – це маленька, але дуже важлива частина англійської, яка часто викликає труднощі. І водночас саме вони роблять мову живою та природною. Якщо послухати розмови на мітингах або почитати листування в міжнародних командах, стає помітно: замість складних формальних слів люди частіше використовують прості короткі фрази – bring up, sort out, follow up (вони ж phrasal verbs).

Саме вони допомагають звучати впевнено  і наче по-справжньому. Тому ми зібрали 50 фразових дієслів, які найчастіше трапляються у робочому буденному спілкуванні – на зустрічах, у листах і щоденних розмовах із колегами.

Щоб їх було легше запам’ятати, розділили їх за ситуаціями, у яких вони зазвичай використовуються 👇

Під час зустрічей ми постійно піднімаємо нові питання, повертаємося до попередніх тем, обговорюємо деталі і намагаємося вкластися в час. У таких розмовах фразові дієслова звучать дуже природно і допомагають говорити більш невимушено.

Bring up — підняти тему
👉 She brought up a new idea during the meeting.

Go on — продовжувати говорити
👉 She went on explaining the strategy.

Join in — долучитися
👉 Everyone joined in the discussion.

Cut in — перебити
👉 He cut in to clarify a point.

Circle back — повернутися до теми
👉 Let’s circle back to this later.

Press on — рухатися далі
👉 Let’s press on with the agenda.

Drag on — затягуватися
👉 The meeting dragged on for hours.

Kick off — почати
👉 We kicked off the campaign.

Wrap up — завершити
👉 Let’s wrap up the meeting.

Hash out — детально обговорити
👉 Let’s hash out the details.

Робочі будні рідко йдуть чітко за планом, адже зустрічі переносяться, дедлайни змінюються, з’являються нові задачі. Ці фразові дієслова допомагають легко говорити про організацію процесів і звучати природно в будь-якій робочій ситуації.

Set up — організувати
👉 I’ll set up a meeting with the client.

Call off — скасувати
👉 They called off the meeting due to an emergency.

Put off — відкласти
👉 They put off the deadline.

Bring forward — перенести на раніше
👉 We brought forward the presentation.

Put back — перенести на пізніше
👉 The meeting was put back to Friday.

Hold off (on) — почекати
👉 Let’s hold off on making a decision.

Put together — підготувати
👉 She put together a report.

Carry on — продовжувати
👉 Let’s carry on with the discussion.

Run out of — закінчитися
👉 We ran out of supplies.

Show up — з’явитися
👉 He showed up late.

Командна робота – це постійна взаємодія, підтримка і розподіл відповідальності. Ми беремо на себе відповідальність, допомагаємо одне одному, шукаємо рішення і підтримуємо команду. Ці фразові дієслова часто звучать у щоденній комунікації між колегами.

Deal with — мати справу з
👉 She deals with customer complaints.

Work out — знайти рішення
👉 We worked out a solution.

Work something out — домовитися
👉 We worked something out with the client.

Take on — взяти відповідальність
👉 He took on a new project.

Take over — перебрати контроль
👉 She will take over the project.

Step in — втрутитися
👉 The manager stepped in to help.

Pitch in — допомогти
👉 Everyone pitched in to finish on time.

Count on — розраховувати
👉 You can count on me.

Stick up for — підтримати
👉 She always sticks up for her team.

Turn to — звернутися по допомогу
👉 I turned to my colleague for advice.

Щоденна робоча комунікація – це листи, дзвінки, уточнення і обговорення деталей. Ці фразові дієслова часто використовуються в email-листуванні та робочих чатах.

Follow up (on) — зробити фолоу-ап, опрацювати
👉 I’ll follow up on your email tomorrow.

Get back to — відповісти пізніше
👉 I’ll get back to you tomorrow.

Pass on — передати інформацію
👉 I’ll pass on your message.

Check in — зв’язатися для апдейту
👉 I’ll check in with the team later.

Note down — записати
👉 Please note down the key points.

Pick up — отримати інформацію
👉 Did you pick up the message?

Call in — викликати
👉 They called in a consultant.

Point out — вказати на
👉 She pointed out a mistake.

Go over — переглянути
👉 Let’s go over the report.

Break down — пояснити детально
👉 Can you break down the costs?

Проблеми та складні ситуації – нормальна частина роботи. Ці фразові дієслова допоможуть говорити про труднощі, аналіз варіантів і пошук рішень більш природно та впевнено.

Look into — перевірити
👉 We will look into the problem.

Sort out — вирішити проблему
👉 We need to sort out this issue quickly.

Run into — зіткнутися з проблемою
👉 We ran into technical issues.

Back out — відмовитися від угоди
👉 They backed out of the contract.

Carry out — виконувати
👉 The team carried out the plan.

Weigh up — зважувати варіанти
👉 We need to weigh up the risks.

Hammer out — узгодити
👉 We hammered out the agreement.

Iron out — усунути проблеми
👉 We ironed out the issues.

Put in — вкладати зусилля
👉 We put in a lot of effort.

Come up — виникнути
👉 Something urgent came up.

Фразові дієслова — це той елемент, який швидко робить англійську більш природною і впевненою. Навіть якщо почати використовувати кілька нових фраз у листах або розмовах, різниця відчувається майже одразу.

Не обов’язково намагатися запам’ятати всі одразу. Найдієвіший варіант – обрати кілька, які найбільше сподобалися чи запам’яталися, і почати використовувати їх вже зараз. І тільки потім поступово додавати нові. 🙂