Блог Spot School

Від А1 до С1 за кілька хвилин: прості слова, які мають багато значень

“Я хочу сказати це краще, проте для цього мені потрібні складні слова, яких я ще не знаю” — знайомий етап, через який проходить кожен, хто опановує іноземну мову. Але чи повіриш ти, якщо я скажу тобі, що насправді ти вже знаєш багато англійських слів просунутого рівня? Здивований? Переконайся сам, зазирнувши до цієї статті! 😉

📝Від А1 до С1 за кілька хвилин: не такі вже й прості слова.

Вивчення англійської мови в дорослому віці має свої унікальні аспекти. Нерідко трапляється так, що будучи освіченим, висококваліфікованим професіоналом у своїй галузі, людина змушена ніби обнулити свої знання та починати з елементарних, часто односкладових фраз іноземної мови. Звісно, спокуса миттєво перекладати кожне незрозуміле слово за допомогою онлайн-перекладачів може здаватися привабливою, проте чи сприятиме такий підхід продуктивному навчанню? Ймовірно, що ні. Може здатися, що єдиний вихід — це терпляче чекати досягнення заповітного рівня В2, аби нарешті отримати справжню насолоду від спілкування. Але ми знаємо, як зробити твоє навчання цікавішим вже зараз! 🧠Усе, що тобі потрібно — це невеликий словниковий запас початкового рівня. А ми зараз зробимо магію і перетворимо його на слова В2 і навіть С1 рівня! Пуфф…починаємо перетворення ✨

📌25 Слів, які мають багато значень

Light

  • Light – світло
    “Can you turn on the light, please?”
    (Ти можеш увімкнути світло, будь ласка?)

  • Light – запалювати
    “Could you light the candle, please?”
    (Чи не могли б ви запалити свічку, будь ласка?)

Run

  • Run – бігати “I can run fast.”
    (Я можу бігати швидко.)

  • Run керувати
    She runs her own successful company.”
    (Вона керує власною успішною компанією.)

Draw

  • Draw – малювати“She can draw a cat.”
    (Вона може намалювати кота.)

  • Draw – закінчувати гру внічию
    “The final score was a draw.”
    (Кінцевий рахунок був нічия.)

Charge

  • Charge – заряджати“I need to charge my phone.”
    (Мені потрібно зарядити мій телефон.)

  • ✨Charge – звинувачувати
    “The police charged him with theft.”
    (Поліція звинуватила його у крадіжці.)

Play

  • Play – грати“The children play with toys.”
    (Діти граються з іграшками.)

  • ✨ Play – вистава, п’єса
    “We went to see a play at the theatre last night.”
    (Ми ходили дивитися виставу у театр минулої ночі.)

Nail

  • Nail – ніготь“She has long nails.”
    (У неї довгі нігті.)

  • ✨Nail – зробити щось ідеально
    “She nailed the presentation. Everyone was impressed.”
    (Вона ідеально провела презентацію. Всі були вражені.)

Fine

  • Fine – добре (у відповідь на запитання про самопочуття)"How are you?" - "I'm fine, thank you."
    (Як ти? - Я добре, дякую.)

  • Fine – штраф, штрафувати
    “He had to pay a fine for speeding.”
    (Йому довелося заплатити штраф за перевищення швидкості.)

Point

  • Point – точка, крапка
    “There is a point at the end of the sentence.”
    (В кінці речення є крапка.)

  • Point – суть, сенс
    “What's the point of this meeting?”
    (Який сенс цієї зустрічі?)

Issue

  • Issue – проблема
    “We have a big issue with the computer.”
    (У нас велика проблема з комп'ютером.)

  • Issue – випуск, видавати (журнал, газету)
    “Have you read the latest issue of the magazine?”
    (Ти читав останній випуск журналу?)

Sharp

  • Sharp – гострий
    “Be careful, the knife is very sharp.”
    (Будь обережним, ніж дуже гострий.)

  • Sharp – кмітливий, проникливий
    “She has a sharp mind and learns quickly.”
    (У неї кмітливий розум, і вона швидко вчиться.)

Season

  • Season – пора року
    “Summer is my favorite season.”
    (Літо – моя улюблена пора року.)

  • Season – приправляти
    “Don't forget to season the soup with salt and pepper.”
    (Не забудьте приправити суп сіллю та перцем.)

Arm

  • ‍Arm – рука (від плеча до кисті)
    “I hurt my arm playing tennis.”
    (Я забив руку, граючи в теніс.)

  • Arm озброювати
    The soldiers were armed with rifles.”
    (Солдати були озброєні гвинтівками.)

Clip

  • Clip – затискач, скріпка
    “Can you give me a paper clip?”
    (Ти можеш дати мені скріпку?)

  • Clip уривок (відео, аудіо)
    “Have you seen the clip from the movie?”
    (Ти бачив уривок з фільму?)

Date

  • Date – дата
    “My birthday date is July 10th.”
    (Дата мого народження – 10 липня.)

  • Date – застарівати
    “This information has been dated.”
    (Ця інформація застаріла.)

Drop

  • Drop – падати, кидати
    “Don't drop the glass!”
    (Не впусти склянку!)

  • ✨Drop – знижуватися
    “The temperature will drop tonight.”
    (Температура знизиться сьогодні вночі.)

Right

  • Right правий (про сторону), правильно (про відповідь)
    “Turn right at the corner.”
    (Поверніть праворуч на розі.)

  • Right – право (іменник)
    “Everyone has the right to freedom of speech.”
    (Кожен має право на свободу слова.)

Ship

  • Ship – корабель
    “We saw a big ship in the sea.”
    (Ми бачили великий корабель у морі.)

  • Ship – відправляти
    “The company ships goods all over the world.”
    (Компанія відправляє товари по всьому світу.)

Tie

  • Tie – краватка (одяг)
    “He wears a tie to work.”
    (Він носить краватку на роботу.)
  • Tie – зв'язок
    “There's a strong tie between the two countries.”
    (Між двома країнами існує міцний зв'язок.)

Bank

  • Bank – банк
    “I go to the bank to deposit money.”
    (Я ходжу до банку, щоб покласти гроші.)

  • ✨Bank – берег (річки, озера)
    “We sat on the bank of the river.”
    (Ми сиділи на березі річки.)

Watch

  • Watch – дивитися
    “I like watching TV.”
    (Я люблю дивитися телевізор.)

  • ✨Watch – стежити
    “I watch my little brother when my parents are out.”
    (Я стежу за своїм молодшим братом, коли батьків немає.)

Order

  • Order – замовляти
    “I would like to order a pizza.”
    (Я хотів би замовити піцу.)

  • Order – вид (біологічний)
    “The lion belongs to the cat order.”
    (Лев належить до котячого ряду.)

Plant

  • Plant – рослина
    There are many plants in the garden.
    (У саду багато рослин.)

  • Plant – садити, сіяти (і в переносному сенсі також)
    “That incident planted doubts about him in my mind.”
    (Той випадок посіяв у мене сумніви щодо нього.)

Fair

  • Fair – світлий
    “She has fair hair.”
    (У неї світле волосся.)

  • Fair справедливий
    It's not fair that he got all the credit.
    (Це не справедливо, що він отримав усі заслуги.)

Credit

  • Credit – кредит
    “They decided to buy the car on credit.”
    (Вони вирішили купити машину в кредит)

  • ✨Credit – похвала, визнання
    “I do the work, and you get the credit - how is that fair?”
    (Я виконую роботу, а ти отримуєш визнання - хіба це справедливо?)

Sound

  • Sound – звук
    “I heard a strange sound.”
    (Я почув дивний звук.)

  • ✨Sound – обґрунтований
    “Her arguments were sound.”
    (Її аргументи були обґрунтованими.)

🔗To sum-up

Отже, сьогодні ти дізнався, що навіть на початковому етапі вивчення англійської твій словниковий запас криє в собі значно більше можливостей, ніж здавалося на перший погляд. Англійська мова дійсно вражає своєю багатогранністю, де знайомі слова можуть набувати все нових і нових значень. Іноді це може здаватися складним, але ми тут для того, щоб зробити твій шлях до опанування мови зрозумілішим і цікавішим. До зустрічі в нових статтях! 😉🤗

📝Від А1 до С1 за кілька хвилин: не такі вже й прості слова.

Вивчення англійської мови в дорослому віці має свої унікальні аспекти. Нерідко трапляється так, що будучи освіченим, висококваліфікованим професіоналом у своїй галузі, людина змушена ніби обнулити свої знання та починати з елементарних, часто односкладових фраз іноземної мови. Звісно, спокуса миттєво перекладати кожне незрозуміле слово за допомогою онлайн-перекладачів може здаватися привабливою, проте чи сприятиме такий підхід продуктивному навчанню? Ймовірно, що ні. Може здатися, що єдиний вихід — це терпляче чекати досягнення заповітного рівня В2, аби нарешті отримати справжню насолоду від спілкування. Але ми знаємо, як зробити твоє навчання цікавішим вже зараз! 🧠Усе, що тобі потрібно — це невеликий словниковий запас початкового рівня. А ми зараз зробимо магію і перетворимо його на слова В2 і навіть С1 рівня! Пуфф…починаємо перетворення ✨

📌25 Слів, які мають багато значень

Light

  • Light – світло
    “Can you turn on the light, please?”
    (Ти можеш увімкнути світло, будь ласка?)

  • Light – запалювати
    “Could you light the candle, please?”
    (Чи не могли б ви запалити свічку, будь ласка?)

Run

  • Run – бігати “I can run fast.”
    (Я можу бігати швидко.)

  • Run керувати
    She runs her own successful company.”
    (Вона керує власною успішною компанією.)

Draw

  • Draw – малювати“She can draw a cat.”
    (Вона може намалювати кота.)

  • Draw – закінчувати гру внічию
    “The final score was a draw.”
    (Кінцевий рахунок був нічия.)

Charge

  • Charge – заряджати“I need to charge my phone.”
    (Мені потрібно зарядити мій телефон.)

  • ✨Charge – звинувачувати
    “The police charged him with theft.”
    (Поліція звинуватила його у крадіжці.)

Play

  • Play – грати“The children play with toys.”
    (Діти граються з іграшками.)

  • ✨ Play – вистава, п’єса
    “We went to see a play at the theatre last night.”
    (Ми ходили дивитися виставу у театр минулої ночі.)

Nail

  • Nail – ніготь“She has long nails.”
    (У неї довгі нігті.)

  • ✨Nail – зробити щось ідеально
    “She nailed the presentation. Everyone was impressed.”
    (Вона ідеально провела презентацію. Всі були вражені.)

Fine

  • Fine – добре (у відповідь на запитання про самопочуття)"How are you?" - "I'm fine, thank you."
    (Як ти? - Я добре, дякую.)

  • Fine – штраф, штрафувати
    “He had to pay a fine for speeding.”
    (Йому довелося заплатити штраф за перевищення швидкості.)

Point

  • Point – точка, крапка
    “There is a point at the end of the sentence.”
    (В кінці речення є крапка.)

  • Point – суть, сенс
    “What's the point of this meeting?”
    (Який сенс цієї зустрічі?)

Issue

  • Issue – проблема
    “We have a big issue with the computer.”
    (У нас велика проблема з комп'ютером.)

  • Issue – випуск, видавати (журнал, газету)
    “Have you read the latest issue of the magazine?”
    (Ти читав останній випуск журналу?)

Sharp

  • Sharp – гострий
    “Be careful, the knife is very sharp.”
    (Будь обережним, ніж дуже гострий.)

  • Sharp – кмітливий, проникливий
    “She has a sharp mind and learns quickly.”
    (У неї кмітливий розум, і вона швидко вчиться.)

Season

  • Season – пора року
    “Summer is my favorite season.”
    (Літо – моя улюблена пора року.)

  • Season – приправляти
    “Don't forget to season the soup with salt and pepper.”
    (Не забудьте приправити суп сіллю та перцем.)

Arm

  • ‍Arm – рука (від плеча до кисті)
    “I hurt my arm playing tennis.”
    (Я забив руку, граючи в теніс.)

  • Arm озброювати
    The soldiers were armed with rifles.”
    (Солдати були озброєні гвинтівками.)

Clip

  • Clip – затискач, скріпка
    “Can you give me a paper clip?”
    (Ти можеш дати мені скріпку?)

  • Clip уривок (відео, аудіо)
    “Have you seen the clip from the movie?”
    (Ти бачив уривок з фільму?)

Date

  • Date – дата
    “My birthday date is July 10th.”
    (Дата мого народження – 10 липня.)

  • Date – застарівати
    “This information has been dated.”
    (Ця інформація застаріла.)

Drop

  • Drop – падати, кидати
    “Don't drop the glass!”
    (Не впусти склянку!)

  • ✨Drop – знижуватися
    “The temperature will drop tonight.”
    (Температура знизиться сьогодні вночі.)

Right

  • Right правий (про сторону), правильно (про відповідь)
    “Turn right at the corner.”
    (Поверніть праворуч на розі.)

  • Right – право (іменник)
    “Everyone has the right to freedom of speech.”
    (Кожен має право на свободу слова.)

Ship

  • Ship – корабель
    “We saw a big ship in the sea.”
    (Ми бачили великий корабель у морі.)

  • Ship – відправляти
    “The company ships goods all over the world.”
    (Компанія відправляє товари по всьому світу.)

Tie

  • Tie – краватка (одяг)
    “He wears a tie to work.”
    (Він носить краватку на роботу.)
  • Tie – зв'язок
    “There's a strong tie between the two countries.”
    (Між двома країнами існує міцний зв'язок.)

Bank

  • Bank – банк
    “I go to the bank to deposit money.”
    (Я ходжу до банку, щоб покласти гроші.)

  • ✨Bank – берег (річки, озера)
    “We sat on the bank of the river.”
    (Ми сиділи на березі річки.)

Watch

  • Watch – дивитися
    “I like watching TV.”
    (Я люблю дивитися телевізор.)

  • ✨Watch – стежити
    “I watch my little brother when my parents are out.”
    (Я стежу за своїм молодшим братом, коли батьків немає.)

Order

  • Order – замовляти
    “I would like to order a pizza.”
    (Я хотів би замовити піцу.)

  • Order – вид (біологічний)
    “The lion belongs to the cat order.”
    (Лев належить до котячого ряду.)

Plant

  • Plant – рослина
    There are many plants in the garden.
    (У саду багато рослин.)

  • Plant – садити, сіяти (і в переносному сенсі також)
    “That incident planted doubts about him in my mind.”
    (Той випадок посіяв у мене сумніви щодо нього.)

Fair

  • Fair – світлий
    “She has fair hair.”
    (У неї світле волосся.)

  • Fair справедливий
    It's not fair that he got all the credit.
    (Це не справедливо, що він отримав усі заслуги.)

Credit

  • Credit – кредит
    “They decided to buy the car on credit.”
    (Вони вирішили купити машину в кредит)

  • ✨Credit – похвала, визнання
    “I do the work, and you get the credit - how is that fair?”
    (Я виконую роботу, а ти отримуєш визнання - хіба це справедливо?)

Sound

  • Sound – звук
    “I heard a strange sound.”
    (Я почув дивний звук.)

  • ✨Sound – обґрунтований
    “Her arguments were sound.”
    (Її аргументи були обґрунтованими.)

🔗To sum-up

Отже, сьогодні ти дізнався, що навіть на початковому етапі вивчення англійської твій словниковий запас криє в собі значно більше можливостей, ніж здавалося на перший погляд. Англійська мова дійсно вражає своєю багатогранністю, де знайомі слова можуть набувати все нових і нових значень. Іноді це може здаватися складним, але ми тут для того, щоб зробити твій шлях до опанування мови зрозумілішим і цікавішим. До зустрічі в нових статтях! 😉🤗

Вируши у мандрівку
зі Spot School

Залиш заявку на індивідуальний онлайн курс англійської та отримай можливості і свободу, яку дає Spot School!
Дякуємо! Ваше звернення отримано!
Здається виникла помилка :( Спробуйте ще раз.