Functional language

Часто трапляється так, що ми вчимо багато нової лексики та граматики, а коли потрапляємо в реальну ситуацію де нам потрібна англійська, але сказати все одно нічого не можемо🤔. Так трапляється тому, що ми забуваємо практикувати реальні діалоги та вивчати фрази та речення, що допомагають нам в певній ситуації досягти певної цілі, від покупки нового взуття до розповіді про себе на інтерв’ю. Саме для цього нам і потрібен functional language.

Коротко про functional language можна почитати в нашому інстаграмі.

Що таке functional language?

Functional language - це трохи більше ніж фрази чи колокації. Це окрема навичка, для опанування якої потрібно вивчити контекст ситуації з якою ми будемо розбиратися, запам'ятати фрази та цілі речення, що допоможуть нам в певній ситуації та попрактикувати розмову використовуючи вивчені фрази та лексику. Якщо ви не знаєте як замовити десерт в кафе чи поставити питання на презентації, вам потрібно саме functional language.

Головна ціль уроків з functional language це допомогти вам зрозуміти що потрібно казати і як себе поводити в певній ситуації. Деякі уроки з functional language включають не лише вивчення фраз, але й порядок в якому їх казати, кому і коли їх казати, і для максимальної користі стратегії поведінки в певній ситуації, наприклад які фрази більш доречні коли ви спілкуєтесь з колегою чи як краще домовитись з вашим другом про зустріч.

Для чого і коли потрібно вчити functional language?

Якщо ваша ціль “розмовна англійська”, то не пропускайте уроки з functional language. Адже головна ціль таких уроків практика говоріння в реальних ситуаціях!

Якщо ви займаєтесь з репетитором, завжди точно зазначайте яка англійська вам потрібна. В залежності від того, чи це загальна, бізнес чи будь-який інший напрям будуть відрізнятися і ваші уроки з functional language. Наприклад, для подорожей нам потрібно вивчити що казати в аеропорту та готелі, для бізнесу як презентувати ідею та звіт, для IT фрази, що стосуються певної професії та комунікації в зумі. Найкращий варіант це обрати зі списку тем які вам пропонує викладач, або поділитися своїми ідеями. Адже тільки так ви зможете вивчити саме те, що потрібно вам тут і зараз!

Також, до речі, ситуації відрізняються від рівня до рівня. Якщо це початківці, то тут потрібно знати фрази які допоможуть в реальних ситуаціях, від походу до доктора до того, як правильно просити вибачення. Чим вище рівень, тим складніша ситуація. Для тих хто давно вивчає англійську, це може бути ситуація де потрібно відстояти власну думку чи оцінити ситуацію.

Особливо важливий functional language для бізнес англійської, адже основна ціль таких уроків навчитись комунікувати. Чим більше ви практикуєте типові діалоги як на зустрічах чи для інтерв’ю, тим більший шанс не розгубитися в реальному житті.

Три аспекти functional language

Як ми писали раніше functional language це не лише фрази, а цілі речення й ситуації. Отже, на таких уроках ми вивчаємо значення різних фраз, їх форму та вимови.

Значення фрази відіграє важливу роль, адже ми повинні розуміти, що ми кажемо і для чого. Якщо ця фраза підходить в цій ситуації, чи можна її сказати в іншій? Чи достатньо ввічливе це звертання? А можливо ця фраза занадто формальна для розмови з другом? На ці питання вам допоможе відповісти саме functional language.

Коли ми говоримо про форму, ми маємо на увазі план нашої розмови. Як відповісти на це запитання, як замовити каву, щоб мене зрозуміли, все це важливо для спілкування. Особливо для початківців, знати що за чим казати зменшить стрес під час спілкування, для тих хто вивчає англійську давно, functional language допомагає створити класний шаблон, щоб думати сфокусуватися на важливих деталях, а не на тому, як побудувати розмову.

І нарешті бонусом до всього цього ми отримуємо практику правильної вимови! Так ми вчимося вимовляти фрази зв’язно, а не слова по окремості, тренувати інтонацію, щоб не звучати грубо та підкреслювати важливу інформацію в реченні за допомогою інтонації.

Ці три важливі аспекти, допомагають тренувати не якусь окрему навичку, а багато навичок одночасно, як у реальній розмові. З functional language ми вивчаємо контекст певної ситуації, як висловитись доречно і застосувати правильний стиль, щоб не потрапити в смішну ситуацію.

Наприклад👇

  • Hey, what do you think about this movie?
  • The major advantage of this movie is its poignant plot!

Звичить трохи як фраза сказана на серйозній дискусії, коли краще сказати👇

  • It was cool! I liked it!

Різні активності для практики functional language

Functional language це про говоріння, але перед тим як говорити ми маємо зрозуміти, що нам говорити.

Для початку занурюємось в контекст: слухаємо, дивимось, читаємо діалоги. Читання, до речі, допоможе новачкам практикувати інтонацію, також можна мінятись ролями з партнером.  Думаємо де відбулась ситуація, які предмети нас оточують, підключаємо нові слова, що допоможуть нам справитись з цією ситуацією.

Далі вчимо фрази які ми вже прочитали чи почули, беремо додаткові. Тренуємо вимову цих фраз, додатково можемо подивитись яку граматику ми використовуємо.

І ось тут практика. Спочатку ми можемо потренуватись як правильно реагувати на певну фразу чи як правильно поставити питання. А далі пробуємо комунікувати! Це може бути діалог, робота в групі, з учителем. Ціль говоріння - не правильність, а досягнення цілі спілкування - тобто чи зрозумів вас ваш співбесідник.

Звичайно не просто можна, а треба розбавляти ці ситуації чимось весели - наприклад уявити, що ви проводите зустріч з Анджеліною Джолі чи вам треба купити туфлі для Попелюшки. Але перед цим обов’язково спробуйте максимально наблизити ваш діалог до реального, перед експериментами з мовою.

Що я можу вивчити вже зараз?

Отже, від того який у вас рівень залежить те, що ви можете сказати та в якій ситуації точно зможете домовитись. Не засмучуйтесь, якщо ви тільки почали вивчати англійську, але не можете описати в усіх деталях картини Ван Гога. Спробуйте потренувати ті ситуації, в які ви можете потрапити з найбільшою ймовірністю. Наприклад, якщо ви їдете за кордон, вивчіть фрази та потренуйтесь спілкуватись так ніби ви в аеропорту. Звісно можна вивчити складні фрази, але це буде не так ефективно, як розуміти ситуацію в цілому та вміти пояснити найважливіші моменти.

Наприклад на рівні 📍А1-А2 вже цілком можна тренувати functional language для того, щоб:

  • представитися;
  • запитувати інформацію в туристичних місцях;
  • домовлятися про зустріч;
  • запитувати дорогу та допомагати знайти дорогу іншим;
  • запитувати консультантів прості питання в магазинах;
  • робити замовлення в ресторані чи кафе;
  • запитувати лікаря про свій стан та розповідати простими словами про своє здоров’я;
  • просити вибачення та скаржитися;
  • рекомендувати щось другу та казати що подобається та не подобається;
  • пропонувати та приймати допомогу;
  • розмовляти телефоном.

Рівень 📍B1 допомагає орієнтуватись в більшій кількості ситуацій:

  • детально розповідати про себе;
  • розповідати історію зі свого життя;
  • справлятися з ситуаціями коли щось незрозуміло;
  • досягати компромісу з другом;
  • як поводитися в гостях;
  • давати поради, попередження.

Рівень 📍B2-C1 допомагає справлятись з ситуаціями де детально треба пояснити свою думку та домовитись в ситуації де є багато деталей та нюансів:

  • виражати свою думку та пояснювати її;
  • казати що подобається та не подобається і чому;
  • пропонувати свої ідеї та переконувати інших;
  • як вийти з неприємної ситуації;
  • доповідати про нещасний випадок;
  • описувати наслідки та причини подій.

Як бачимо, новачкам краще вчити як поводити в базових ситуаціях та не розгубитись за кордоном.

Якщо ви ще думаєте чи потрібна вам бізнес, чи загальна англійська, саме functional language допоможе вам побачити різницю.

Звичайні уроки Functional language з 📍бізнес англійської включають такі теми як:

  • як проводити зустріч;
  • як делегувати завдання та ввічливо казати “ні”;
  • як запитувати інформацію телефоном;
  • як проводити презентацію;
  • як представиться колегам та обмінюватись контактами;
  • як розповідати про плани та зміни в компанії в майбутньому.

Отже, неважливо який у вас рівень та яку англійську ви вивчаєте, уроки functional language допоможе вам

📍говорити, не думаючи, що і як сказати далі

📍вивчити ті фрази, які знадобляться вам у спілкуванні

📍проговорити ситуацію з реального життя перед тим як вона сталася, щоб не розгубитися

📍стати більш ввічливим (спілкуватись, це більш ніж просто говорити)

Learn a functional language and speak fluently!

Наш блог