Зміст
Фразові дієслова – це одна з найцікавіших, але водночас і найпідступніших тем в англійській мові. Здається, що ти вже добре знаєш слово, але варто додати маленький прийменник і значення повністю змінюється. Найскладніше те, що одне фразове дієслово може мати кілька різних значень. Але є і хороша новина: якщо ти освоїш найпопулярніші з них, твоє мовлення стане значно природнішим і ближчим до рівня носія 🇺🇸
Давай розглянемо добірку фразових дієслів, які мають кілька значень і часто зустрічаються в повсякденному спілкуванні.
– злітати (про літак)
– знімати одяг
– ставати популярним
The plane took off late. / She took off her coat. / His career really took off.
– ладнати з кимось
– сідати в транспорт
– просуватись у справі
I get on well with my friends. / Get on the train. / How are you getting on with your project?
– закінчуватись
– вибігати
We ran out of time. / She ran out of the house.
– підбирати
– підвозити
– швидко вивчати щось
I picked up my phone. / I’ll pick you up at 6. / He picked up English abroad.
– вмикати
– захоплювати / викликати інтерес
Turn on the TV. / This idea really turns me on.
– ламатися
– втрачати контроль над емоціями
– розбирати на частини
The car broke down. / She broke down crying. / Let’s break it down.
– доглядати
– піклуватися
She looks after her younger brother.
– вигадувати
– миритися
– складати (частину)
He made up a story. / They made up. / Women make up 50% of the team.
– виховувати
– згадувати тему
She brought up her children well. / He brought up an important issue.
– скасовувати
– відкликати
They called off the meeting.
– відкладати
– відштовхувати
Don’t put off your plans. / The noise put me off.
– випадково знайти
– справляти враження
I came across an old letter. / He comes across as confident.
– здаватися
– кидати звичку
Don’t give up. / She gave up sugar.
– продовжувати
– відбуватись
Go on reading. / What’s going on?
– організовувати
– налаштовувати
– підставляти (когось)
They set up a company. / I need to set up my phone. / He was set up.
Фразові дієслова не варто вчити як звичайний список слів. Краще запам’ятовувати їх через приклади, ситуації та власну практику. Спробуй складати з ними речення або навіть маленькі історії – так ти швидше відчуєш їх значення.
У підсумку, фразові дієслова – це не просто складність, а твій шанс звучати більш природно й впевнено. Якщо ти навчишся розпізнавати їх значення в контексті та використовувати у мовленні, англійська стане для тебе набагато «живішою». Головне – не боятися помилятися і регулярно практикуватися 😎
– злітати (про літак)
– знімати одяг
– ставати популярним
The plane took off late. / She took off her coat. / His career really took off.
– ладнати з кимось
– сідати в транспорт
– просуватись у справі
I get on well with my friends. / Get on the train. / How are you getting on with your project?
– закінчуватись
– вибігати
We ran out of time. / She ran out of the house.
– підбирати
– підвозити
– швидко вивчати щось
I picked up my phone. / I’ll pick you up at 6. / He picked up English abroad.
– вмикати
– захоплювати / викликати інтерес
Turn on the TV. / This idea really turns me on.
– ламатися
– втрачати контроль над емоціями
– розбирати на частини
The car broke down. / She broke down crying. / Let’s break it down.
– доглядати
– піклуватися
She looks after her younger brother.
– вигадувати
– миритися
– складати (частину)
He made up a story. / They made up. / Women make up 50% of the team.
– виховувати
– згадувати тему
She brought up her children well. / He brought up an important issue.
– скасовувати
– відкликати
They called off the meeting.
– відкладати
– відштовхувати
Don’t put off your plans. / The noise put me off.
– випадково знайти
– справляти враження
I came across an old letter. / He comes across as confident.
– здаватися
– кидати звичку
Don’t give up. / She gave up sugar.
– продовжувати
– відбуватись
Go on reading. / What’s going on?
– організовувати
– налаштовувати
– підставляти (когось)
They set up a company. / I need to set up my phone. / He was set up.
Фразові дієслова не варто вчити як звичайний список слів. Краще запам’ятовувати їх через приклади, ситуації та власну практику. Спробуй складати з ними речення або навіть маленькі історії – так ти швидше відчуєш їх значення.
У підсумку, фразові дієслова – це не просто складність, а твій шанс звучати більш природно й впевнено. Якщо ти навчишся розпізнавати їх значення в контексті та використовувати у мовленні, англійська стане для тебе набагато «живішою». Головне – не боятися помилятися і регулярно практикуватися 😎
.svg)
.png)
