Зміст
Нарешті розпочався літній сезон! Це означає, що час подумати про відпочинок 🏖️ Але що робити, якщо омріяна закордонна подорож стримується невпевненістю через недостатній рівень англійської? Наша стаття допоможе розвіяти ці сумніви!
Часто ті, хто ще не вільно володіє англійською, шукають для подорожей компанію з кращим рівнем мови. Але нехай це літо подарує тобі шанс нарешті здобути в цьому самостійність 🌻 Можливо цього разу навіть ти сам станеш англомовним супутником для когось 😱 Більше не потрібно буде покладатися на друга-перекладача, і з'явиться чудова можливість познайомитися з новими іноземними друзями!
Звісно, хвилювання неминучі, але, як показує досвід, самостійне спілкування з іноземцями є потужним стимулом для вивчення англійської, значно прискорює подолання мовного бар'єра та покращує вільність мовлення. Хто знає, можливо, після наступної подорожі ти так звикнеш до англійської, що зможеш навіть думати нею? 😉
Щоб мінімізувати твої хвилювання перед таким важливим кроком, ми підібрали 50 англійських фраз для різноманітних ситуацій за кордоном та під час твоєї подорожі.
Псс..дочитай до кінця і знайдеш корисний бонус 😉
🔹 Where is the check-in counter for British Airways?
Де знаходиться стійка реєстрації на рейси British Airways?
🔹Am I in the right queue?
Я в правильній черзі?
🔹Do you accept payment in hryvnias?
Ви приймаєте оплату в гривнях?
🔹Where is the currency exchange?
Де знаходиться обмін валют?
🔹Will I be allowed to take this on the plane?
Мені дозволять взяти це на борт літака?
🔹Do you have any more information on why my flight has been delayed?
У вас є більше інформації щодо причини затримки мого рейсу?
🔹Could you move up one seat, please?
Чи не могли б ви пересісти на одне місце вперед, будь ласка?
🔹Am I allowed to get out of my seat?
Чи мені дозволено вставати зі свого місця?
🔹This turbulence is frightening, when will it pass?
Ця турбулентність лякає, коли вона мине?
🔹How long until touchdown?
Скільки часу залишилося до посадки?
🔹Do you have any beds available in a female-only dorm?
Чи є у вас вільні ліжка в жіночому загальному номері?
🔹Does it come with an ensuite?
Чи є там окрема ванна кімната?
🔹How much does it cost for one night?
Скільки це коштує за одну ніч?
🔹Do I have to pay upfront?
Чи потрібно платити наперед?
🔹Is access to the pool and spa included?
Чи входить у вартість доступ до басейну та спа?
🔹What time is breakfast served?
О котрій годині подають сніданок?
🔹What is the Wi-Fi password?
Який пароль від Wi-Fi?
🔹What is the door code?
Який код від дверей?
🔹Which floor is my room on?
На якому поверсі моя кімната?
🔹Are there any good restaurants for dinner around here?
Чи є поблизу якісь хороші ресторани на вечерю?
🔹Can I have a table for two, please?
Можна мені столик на двох, будь ласка?
🔹Could we possibly sit in the window?
Чи не могли б ми сісти біля вікна?
🔹What are the specials for today?
Які сьогодні є спеціальні пропозиції?
🔹Do you have a set menu?
У вас є комплексне меню?
🔹Is the cheeseboard big enough to share between two?
Сирна тарілка достатньо велика, щоб поділити на двох?
🔹What do you recommend?
Що ви порекомендуєте?
🔹Does this come with fries?
До цього подається картопля фрі?
🔹Can I have the burger without onions, please?
Можна мені бургер без цибулі, будь ласка?
🔹Do you have anything suitable for vegans?
У вас є щось, що підходить для веганів?
🔹I’m allergic to peanuts. Can you ask the chef if they are used in this sauce?
У мене алергія на арахіс. Чи не могли б ви запитати у шеф-кухаря, чи використовується він у цьому соусі?
🔹How much is this?
Скільки це коштує?
🔹Do you have this in a bigger/smaller size?
У вас є це більшого/меншого розміру?
🔹Do you know where the potato chips are?
Ви не знаєте, де знаходяться картопляні чипси?
🔹Can I have a receipt, please?
Можна мені чек, будь ласка?
🔹Are you in line for the cash register?
Ви стоїте в черзі до каси?
🔹What time do you close?
О котрій годині ви зачиняєтесь?
🔹Are you open tomorrow?
Ви завтра працюєте?
🔹Where are the fitting rooms?
Де знаходяться примірочні?
🔹Do you sell souvenirs?
Ви продаєте сувеніри?
🔹This costs more than I thought it would. Could you check the price, please?
Це коштує більше, ніж я думав. Чи не могли б ви перевірити ціну, будь ласка?
🔹Am I in the right place for the tour?
Я в правильному місці для екскурсії?
🔹Where is the entrance to the cathedral?
Де знаходиться вхід до собору?
🔹Can you drop us off here?
Ви можете нас тут висадити?
🔹What is there for tourists to do in this city?
Що тут є цікавого для туристів у цьому місті?
🔹Can you take a picture of me?
Ви можете мене сфотографувати?
🔹Can I borrow your phone charger?
Чи можу я позичити ваш зарядний пристрій для телефону?
🔹Is there parking near the garden?
Чи є парковка біля саду?
🔹Can you tell me the way to the beach?
Ви можете підказати мені дорогу до пляжу?
🔹Is there a pharmacy near here?
Чи є поблизу аптека?
🔹Hi, I seem to be a bit lost. Could you point me in the right direction for...?
Привіт, здається, я трохи заблукав/ла. Не могли б ви показати мені правильний напрямок до…?
Ти вже майже на фініші, так тримати! Як і обіцяли, ділимося з тобою кількома лайфхаками, що допоможуть тобі підготуватися до твоєї подорожі:
🌟 Сплануй свої дії заздалегідь
Ти будеш знати, які питання доведеться ставити, якщо заздалегідь сплануєш свою подорож. Як ти будеш пересуватися: автобусом, потягом чи таксі? З'ясуй, до яких місць тобі можуть знадобитися вказівки.
🌟Дізнайся про культурні особливості країни
Перш за все, варто приділити час вивченню привітання, прийнятних жестів та поведінки в різних ситуаціях. Не варто забувати про перевірку неприйнятних речей також, адже цей список може разюче відрізнятися від звичного для України.
🌟Слухай та спостерігай Звертай пильну увагу на те, як говорять місцеві жителі та які слова вони використовують. Так само спостерігай за швидкістю, інтонацією та ритмом їхньої мови. Таким чином, ти зможеш зрозуміти їхній стиль спілкування та адаптувати свій власний, щоб краще налагоджувати з ними контакт.Крім того, варто прислухатися до того, як починаються розмови. Це вкаже тобі на спосіб початку гарної бесіди.
Набуття впевненості у володінні англійською потребує часу та практики, а подорож – це прекрасна нагода отримати нові знання й закріпити старі. Не бійся робити помилки, оскільки вони є важливою частиною процесу навчання. Використовуй англійську якомога частіше, навіть якщо часом це здається складним. Впевненість та наполегливість є ключовими факторами у вивченні англійської. У тебе все вийде! ❤️
Часто ті, хто ще не вільно володіє англійською, шукають для подорожей компанію з кращим рівнем мови. Але нехай це літо подарує тобі шанс нарешті здобути в цьому самостійність 🌻 Можливо цього разу навіть ти сам станеш англомовним супутником для когось 😱 Більше не потрібно буде покладатися на друга-перекладача, і з'явиться чудова можливість познайомитися з новими іноземними друзями!
Звісно, хвилювання неминучі, але, як показує досвід, самостійне спілкування з іноземцями є потужним стимулом для вивчення англійської, значно прискорює подолання мовного бар'єра та покращує вільність мовлення. Хто знає, можливо, після наступної подорожі ти так звикнеш до англійської, що зможеш навіть думати нею? 😉
Щоб мінімізувати твої хвилювання перед таким важливим кроком, ми підібрали 50 англійських фраз для різноманітних ситуацій за кордоном та під час твоєї подорожі.
Псс..дочитай до кінця і знайдеш корисний бонус 😉
🔹 Where is the check-in counter for British Airways?
Де знаходиться стійка реєстрації на рейси British Airways?
🔹Am I in the right queue?
Я в правильній черзі?
🔹Do you accept payment in hryvnias?
Ви приймаєте оплату в гривнях?
🔹Where is the currency exchange?
Де знаходиться обмін валют?
🔹Will I be allowed to take this on the plane?
Мені дозволять взяти це на борт літака?
🔹Do you have any more information on why my flight has been delayed?
У вас є більше інформації щодо причини затримки мого рейсу?
🔹Could you move up one seat, please?
Чи не могли б ви пересісти на одне місце вперед, будь ласка?
🔹Am I allowed to get out of my seat?
Чи мені дозволено вставати зі свого місця?
🔹This turbulence is frightening, when will it pass?
Ця турбулентність лякає, коли вона мине?
🔹How long until touchdown?
Скільки часу залишилося до посадки?
🔹Do you have any beds available in a female-only dorm?
Чи є у вас вільні ліжка в жіночому загальному номері?
🔹Does it come with an ensuite?
Чи є там окрема ванна кімната?
🔹How much does it cost for one night?
Скільки це коштує за одну ніч?
🔹Do I have to pay upfront?
Чи потрібно платити наперед?
🔹Is access to the pool and spa included?
Чи входить у вартість доступ до басейну та спа?
🔹What time is breakfast served?
О котрій годині подають сніданок?
🔹What is the Wi-Fi password?
Який пароль від Wi-Fi?
🔹What is the door code?
Який код від дверей?
🔹Which floor is my room on?
На якому поверсі моя кімната?
🔹Are there any good restaurants for dinner around here?
Чи є поблизу якісь хороші ресторани на вечерю?
🔹Can I have a table for two, please?
Можна мені столик на двох, будь ласка?
🔹Could we possibly sit in the window?
Чи не могли б ми сісти біля вікна?
🔹What are the specials for today?
Які сьогодні є спеціальні пропозиції?
🔹Do you have a set menu?
У вас є комплексне меню?
🔹Is the cheeseboard big enough to share between two?
Сирна тарілка достатньо велика, щоб поділити на двох?
🔹What do you recommend?
Що ви порекомендуєте?
🔹Does this come with fries?
До цього подається картопля фрі?
🔹Can I have the burger without onions, please?
Можна мені бургер без цибулі, будь ласка?
🔹Do you have anything suitable for vegans?
У вас є щось, що підходить для веганів?
🔹I’m allergic to peanuts. Can you ask the chef if they are used in this sauce?
У мене алергія на арахіс. Чи не могли б ви запитати у шеф-кухаря, чи використовується він у цьому соусі?
🔹How much is this?
Скільки це коштує?
🔹Do you have this in a bigger/smaller size?
У вас є це більшого/меншого розміру?
🔹Do you know where the potato chips are?
Ви не знаєте, де знаходяться картопляні чипси?
🔹Can I have a receipt, please?
Можна мені чек, будь ласка?
🔹Are you in line for the cash register?
Ви стоїте в черзі до каси?
🔹What time do you close?
О котрій годині ви зачиняєтесь?
🔹Are you open tomorrow?
Ви завтра працюєте?
🔹Where are the fitting rooms?
Де знаходяться примірочні?
🔹Do you sell souvenirs?
Ви продаєте сувеніри?
🔹This costs more than I thought it would. Could you check the price, please?
Це коштує більше, ніж я думав. Чи не могли б ви перевірити ціну, будь ласка?
🔹Am I in the right place for the tour?
Я в правильному місці для екскурсії?
🔹Where is the entrance to the cathedral?
Де знаходиться вхід до собору?
🔹Can you drop us off here?
Ви можете нас тут висадити?
🔹What is there for tourists to do in this city?
Що тут є цікавого для туристів у цьому місті?
🔹Can you take a picture of me?
Ви можете мене сфотографувати?
🔹Can I borrow your phone charger?
Чи можу я позичити ваш зарядний пристрій для телефону?
🔹Is there parking near the garden?
Чи є парковка біля саду?
🔹Can you tell me the way to the beach?
Ви можете підказати мені дорогу до пляжу?
🔹Is there a pharmacy near here?
Чи є поблизу аптека?
🔹Hi, I seem to be a bit lost. Could you point me in the right direction for...?
Привіт, здається, я трохи заблукав/ла. Не могли б ви показати мені правильний напрямок до…?
Ти вже майже на фініші, так тримати! Як і обіцяли, ділимося з тобою кількома лайфхаками, що допоможуть тобі підготуватися до твоєї подорожі:
🌟 Сплануй свої дії заздалегідь
Ти будеш знати, які питання доведеться ставити, якщо заздалегідь сплануєш свою подорож. Як ти будеш пересуватися: автобусом, потягом чи таксі? З'ясуй, до яких місць тобі можуть знадобитися вказівки.
🌟Дізнайся про культурні особливості країни
Перш за все, варто приділити час вивченню привітання, прийнятних жестів та поведінки в різних ситуаціях. Не варто забувати про перевірку неприйнятних речей також, адже цей список може разюче відрізнятися від звичного для України.
🌟Слухай та спостерігай Звертай пильну увагу на те, як говорять місцеві жителі та які слова вони використовують. Так само спостерігай за швидкістю, інтонацією та ритмом їхньої мови. Таким чином, ти зможеш зрозуміти їхній стиль спілкування та адаптувати свій власний, щоб краще налагоджувати з ними контакт.Крім того, варто прислухатися до того, як починаються розмови. Це вкаже тобі на спосіб початку гарної бесіди.
Набуття впевненості у володінні англійською потребує часу та практики, а подорож – це прекрасна нагода отримати нові знання й закріпити старі. Не бійся робити помилки, оскільки вони є важливою частиною процесу навчання. Використовуй англійську якомога частіше, навіть якщо часом це здається складним. Впевненість та наполегливість є ключовими факторами у вивченні англійської. У тебе все вийде! ❤️
.svg)
